Sann Mann Bo Go des affaires, Numéro 3

Sann Mann Bo Go des affaires, bulletin quinzomadaire allant à l'essentiel, qui traite de la vie des affaires à Hong Kong.

Météo     (Météo : Tīn hei 天氣)   Entre 17 et 21 degrés, pluvieux. Des éclaircies attendues pour le week-end.
21 novembre 2024 : 21ième jour du 10ième mois lunaire

Argent     (Argent : Chìhn, 錢)

La bourse à Hong Kong :

©Keih Saht Le

---

Hésitant : L’indice Hang Seng se cherche une tendance. En ce jeudi 21 novembre, l’indice phare du Port au Parfum a ouvert en baisse, une pause après une remontée qui s’était enclenchée le vendredi 15 novembre. L’annonce par l’Empire du milieu de directives concernant les sociétés cotées en Chine continentale (dont l’obligation de maintenir un ratio cours de Bourse sur valeur comptable d’au moins un) avait donné un coup de pouce aux marchés chinois. Cet effet s’est désormais estompé. Par ailleurs, le rapport mensuel d’activité de novembre concernant l'activité de la Bourse de Hong Kong (HKEX) est attendu avec impatience. Il révèlera si le rebond encourageant réalisé en octobre en matière d’introductions en bourse (9 sociétés nouvellement cotées, à comparer à 5 en octobre 2023) se confirme.

---

Indices des actifs virtuels - Bitcoin et Ether
Mise à jour le 20/11/2024. La performance historique est calculée sur la base de la valeur de clôture (à 16h00 HKT) de l'indice de référence en temps réel.

HKEX Bitcoin Reference Index - Performance cumulée de l’indice :
1 jour : + 1,38 %    1 an : + 149,42 %   3 ans : + 58,99 %
HKEX Ether Reference Index - Performance cumulée de l’indice :
1 jour : - 0,24 %    1 an : + 54,09 %    3 ans : - 27,37 %
L’indice de référence est un prix spot de référence pondéré en fonction du volume pendant 24 heures du Bitcoin ou de l’Ether, basé sur les prix agrégés des bourses d’actifs virtuels les mieux notées, calculés en temps réel, et, libellés en dollars américains. Administrée et calculée par CCData, cette nouvelle série d'indices d'actifs virtuels est la première conforme au règlement des indices de référence de l'Union Européenne (BMR) développée à Hong Kong.

La Bourse à Shenzhen et à Shanghai :

©Keih Saht Le

---

* Définitions :
CSI 300 : Grandes capitalisations, Shenzhen et Shanghai
ChiNex : Actions A, Innovation, Shenzhen
STAR 50 : Actions A, Innovation, Shanghai
Actions A : Libellées en renminbi et cotées en Chine continentale.
Actions B : Sociétés chinoises libellées en devises étrangères accessibles aux investisseurs étrangers
Actions H : Sociétés chinoises cotées à Hong Kong

Taux de change :

©Keih Saht Le

---

Fortune  (Chòih: 財)
10 bougies pour le Stock Connect !
Entretenir la flamme : Il y a dix ans, le lundi 17 novembre 2014, la liaison directe entre les Bourses de Hong Kong et de Shanghai, le Shanghai-Hong Kong Stock Connect, s’ouvrait. Ce jour-là, l’ambiance était euphorique. A deux heures de l’après-midi (heure de Hong Kong), tout le quota d’échanges « Northbound » (de Hong Kong en direction de Shanghai) était consommé. Deux ans après, le 5 décembre 2016, c’était au tour du Shenzhen-Hong Kong Stock Connect d’ouvrir. Ses premiers échanges, à 9h30 (HKT), avaient été accueillis par un tonnerre d’applaudissement dans la salle d’exposition (Exhibition Hall) du Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX). « Le Shanghai-Hong Kong Stock Connect était un pas de bébé, le Shenzhen-Hong Kong Connect en est un deuxième. Maintenant, nous savons marcher et nous pourrons courir, » s’était enthousiasmé Charles Li, le « chief executive » du HKEX de l’époque. Aujourd’hui, Bonnie Y Chan, actuelle « chief executive » du HKEX, confirme cette prédiction : Au cours des dernières années, la connexion financière entre Hong Kong et la Chine continentale « a évolué au-delà des actions. Elle inclut les obligations avec le Bond Connect depuis 2017, les ETF via l’ETF Connect depuis 2022, puis, les swaps de taux d'intérêt grâce au Swap Connect lancé en 2023. » Des améliorations au schéma actuel du Connect sont étudiées, dont la négociation de blocs de titres (« block trading ») au Stock Connect, l'inclusion de fiducies de placement immobilier (REIT) et des actions libellées en RMB via le « Southbound Connect ».
Davantage de participants au Bond Connect : Les institutions financières non bancaires, tels les courtiers et assureurs, pourraient être autorisés à utiliser le canal « Southbound Bond Connect », la connexion obligataire permettant aux investisseurs de Chine continentale d’acheter (ou de vendre) des obligations de Hong Kong. A l’occasion du Global Financial Leaders' Investment Summit (du 18 au 20 novembre), organisé par la Hong Kong Monetary Authority (HKMA, l’Autorité monétaire de Hong Kong), le vice-Premier ministre chinois (« Vice Premier »), He Lifeng a indiqué que la Chine soutiendrait davantage de cotations et d'émissions d'obligations souveraines à Hong Kong. Il souhaite aussi que plus d'institutions financières continentales, banques et compagnies d’assurance, s’implantent au Port au Parfum. Même son de cloche de la part de Li Yunze, ministre de l'Administration nationale de régulation financière (« National Financial Regulatory Administration »), estimant que plus de compagnies d'assurance devraient émettre des obligations à Hong Kong.
Le dernier né, l’indice Stock Connect China Enterprises A : Le Stock Connect accueille un nouvel arrivant (le 21 novembre), l’indice Hang Seng HKEX Stock Connect China Enterprises, appelé le SCCEA. Lancé conjointement par le HKEX et par Hang Seng Indexes Company Limited (HSIL), il se constitue des 80 plus grandes capitalisations boursières d’entreprises chinoises (des actions A*) cotées aux bourses de Hong Kong, de Shanghai et de Shenzhen (négociées via le Stock Connect). Anita Mo, « chief executive officer » de la HSIL, explique que le SCCEA, intégrant des actions A, est une « extension de l’indice phare Hang Seng China Enterprises, HSCEI (en actions H *). Il aidera les investisseurs à s’exposer à la Chine en utilisant le Stock Connect ».

* Actions A : Libellées en renminbi et cotées en Chine continentale.
* Actions H : Sociétés chinoises cotées à Hong Kong

©Keih Saht Le

---

Bambous     (Bambou : Jūk chòih, 竹材)
Prix de l’immobilier résidentiel :
Centa-City Index CCL
Sursaut : Le 10 novembre 2024, l’indice Centa-City Index CCL affiche une hausse hebdomadaire de 0,17 % à 138,80 points et une appréciation de 1,83 % d’un mois sur l’autre.
L’indice Centa-City Index CCL avait atteint un sommet historique de 191,34 points en août 2021 et un creux record à 31,34 points en mai 2003.
(L’indice « Centa-City Index », fourni chaque vendredi par Centaline Property Agency Ltd., reflète le prix des propriétés résidentielles privées secondaires à Hong Kong, pour un mois de référence en fonction de la date officielle de vente et d'achat.)
Sous les néons :
En attendant Godot : Selon le spécialiste de l’immobilier Colliers, au troisième trimestre 2024, les indicateurs caractéristiques du marché immobilier de Hong Kong indiquent que la reprise franche de l’ensemble filière se fait attendre. Des taux de vacance élevés continuent de peser sur le marché de la location de bureaux. Le manque de locataires motivés entraine une baisse des loyers ainsi qu’une diminution de la valeur en capital des bureaux de haute qualité (dits de « catégorie A »). En revanche, l’immobilier commercial est mieux loti. Dans ce secteur, des hausses de loyers apparaissent, avec des ventes d’actifs dotées de rendements attractifs pour les acheteurs. Dans le domaine industriel, les volumes de transactions restent faibles. Lueur d’espoir toutefois, l’investissement est en train de revenir.
Chambres d’hôtel toutes neuves : 2797, tel est le nombre de chambres d’hôtel supplémentaires qui seront ouvertes d’ici à la fin de l’année, selon un rapport de Jones Lang LaSalle (JLL). Le Dorsett kai Tak et le Metropark Hotel, tous deux situés à Hung Hom, devraient ouvrir respectivement 373 et 536 chambres. Entre janvier et août 2024, Hong Kong a accueilli 29,5 millions de touristes internationaux, un bond de 129 % d’une année à l’autre. Principale source de cet afflux, la Chine continentale représente 78 % de cette part de marché. Grâce à cet engouement entretenu par de multiples évènements culturels et de rencontres d’affaires, les hôtels du Port au Parfum commencent à améliorer leur revenu par chambre.

©Keih Saht Le

---

Innovation     (Innovation : Gaak sān, 革新)
De l’utilisation de l’Intelligence Artificielle à bon escient : Constatant le recours croissant des institutions financières de Hong Kong à des modèles de langage d'intelligence artificielle générative (AI LMs), la Securities and Futures Commission (SFC) vient de publier quelques recommandations. Comment gérer les interactions avec les clients, les procédures internes et les opérations efficacement, tout en contrôlant les nouveaux risques causés par l’introduction des AI LMs ? La SFC rappelle que leur exploitation désordonnée peut entraîner des risques légaux, de réputation, opérationnels et des pertes financières colossales. Une intégration inadéquate des AI LMs peut s'avérer désastreuse. La circulaire de l’autorité réglementaire décrit ainsi la démarche à adopter afin de rester en conformité. Elle détaille la responsabilité qui incombe à la direction des institutions financières concernées, la gestion pertinente des risques venant du modèle d’intelligence artificielle (IA), liés à la cybersécurité puis aux fournisseurs tiers. Un pense-bête utile.
Installer l’IA avec intelligence :
https://apps.sfc.hk/edistributionWeb/api/circular/openFile?lang=EN&refNo=24EC55

---

Commerce     (Commerce : Sāang yi, 生意)
Alléger le poids de la dette :  Depuis le 18 novembre, les entreprises emprunteuses dans le cadre du SFGS (SME Financing Guarantee Scheme, Régime gouvernemental de garantie de financement dédié aux PME), sous la houlette de la HKMC (Hong Kong Mortgage Corporation) Insurance Limited, peuvent demander un moratoire sur le principal jusqu'à 12 mois pour les prêts existants et nouveaux. Les entreprises concernées pourront procéder à cette requête jusqu’au 17 novembre 2025. Quant aux durées maximales des garantie de prêt des Garantee Products (produits à garanties) de 80 % et de 90 %, celles-ci sont prolongées de trois ans, soient à dix et à huit ans respectivement. Les options de remboursement partiel du principal sont proposées aux nouveaux prêts dans le cadre de ces deux produits de garantie. Ces mesures atténuent la pression sur les entreprises emprunteuses, pour qu’elles puissent relever les défis posés par une conjoncture qui donne du fil à retordre.
Bénéficier du SFGS :
https://www.hkmc.com.hk/eng/our_business/sme_financing_guarantee_scheme.html
Liste et contacts des banques participants au SFGS :
https://www.hkmc.com.hk/files/product/6/SFGS%20List%20of%20Participating%20Lenders_Eng_20241118.pdf
Revivez l'épopée portuaire de Hong Kong : A l’occasion de la Hong Kong Maritime Week 2024 (du 17 au 23 novembre), montez à bord du Hong Kong Maritime Museum. Naviguant d’une collection à l’autre, le visiteur s’embarque, tel un explorateur, pour un voyage palpitant dans le temps.
Plongez au cœur d’une odyssée extraordinaire :
https://www.keihsahtle.com/accueil/revivre-lepopee-portuaire-de-hong-kong

©Keih Saht Le

---

Réglementation     (Réglementation : Jēun sáu, 遵守)
Chasse aux usurpateurs : Face à la recrudescence des arnaques, la HKMA a émis un avertissement au public afin qu’il se méfie des sociétés de crypto-monnaie étrangères se présentant faussement comme des banques agréées par Hong Kong. L’autorité vient justement d’identifier deux cas de sociétés sans licence bancaire se définissant, auprès de sa clientèle ciblée, comme « une banque » et décrivant leurs produits comme « des cartes bancaires ». Or, l’utilisation du mot « banque », sans autorisation appropriée, dans un nom commercial ou dans une description, est une infraction pénale en vertu de l'ordonnance bancaire.
Les vraies banques :
https://vpr.hkma.gov.hk/eng/regulatory-resources/registers/register-of-ais-and-lros

---

Salons     (Salons et expositions : Jín láahm, 展覽)
 L’Asian Financial Forum 2025 de Hong Kong se tiendra les 13 et 14 janvier 2025.
Coorganisé par le gouvernement de la Région Administrative Spéciale de Hong Kong et le Hong Kong Trade Development Council, le Asian Financial Forum (AFF) choisit pour 2025 le thème : « Powering the Next Growth Engine » (Allumer le prochain moteur de croissance). L'AFF 2025 abordera divers sujets concernant les marchés financiers, le Web3, les actifs virtuels, les actions climatiques, l'investissement durable, la gestion privée (« family offices »), les fonds souverains, etc.

©Keih Saht Le

---

Ventes aux enchères     (Ventes aux enchères : Paak Maaih, 拍賣)
Poly Auction Hong Kong :
24 au 29 novembre 2024, au Hong Kong Convention and Exhibition Centre : Autumn Auctions 2024 (Ventes aux enchères d’automne)
26 Nov 2024 : Important watches (Montres de prestige)
27 Nov 2024 : Modern and contemporary art (art moderne et contemporain)
Magnificent Jewels (bijoux magnifiques)
Ethereal Attainment: Floral, Tea and Religious Artistic Treasures (Accomplissement éthéré : trésors artistiques floraux, théiers et religieux)
28 Nov 2024 : Genuine Treasures Endure. Treasures of Chinese Buddhist Art: Ping Fine Chinese Art Collection (Les trésors authentiques perdurent. Trésors de l'art bouddhiste chinois : la collection de Ping Fine Chinese Art)
Three Decades of Curated History: Alan Chen's Collection of Ceramics and Works of Art (Trois décennies d'histoire : la collection de céramiques et d'œuvres d'art d'Alan Chen)
Important Chinese Works of Art (Œuvres d'art chinoises prestigieuses)
Important Chinese Imperial Works of Art from the Antoine and Nathalie Monnier Collection (Oeuvres d'art impériales chinoises de la collection Antoine et Nathalie Monnier)
Reverence for Antiquity: Chinese Archaic and Archaistic Works of Art (Révérence pour l'Antiquité : les œuvres chinoises d'art archaïque )
A New Realm: Fine Chinese Paintings Preserved by the Mozhai (Un nouveau royaume : Peintures chinoises préservées par la fondation Mozhai)
29 Nov 2024 : Chinese Paintings and Calligraphy (Calligraphies et peintures chinoises)

---

Christie’s :
27 novembre 2024 : Fine Chinese Classical Paintings & Calligraphy (Peintures et calligraphies classiques chinoises)
28 novembre 2024 : Fine Chinese Modern and Contemporary Ink Paintings
(Peintures à l'encre chinoises modernes et contemporaines)
29 novembre 2024 : Eternal Ming - Treasures from the MQJ Collection
 (Ming éternel – Trésors de la collection MQJ)

---

Sotheby’s :
25 novembre 2024 : Fine Chinese Paintings (peintures chinoises)
26 novembre 2024 : The Triple Revolving Vase – A Farewell Tribute from Tang Ying to His Emperor  (Le vase triple tournant – Un hommage d’adieu de Tang Ying à son empereur)
Celebrating Ming and Qing Splendour in 10 Chinese Imperial Masterworks (Célébration de la splendeur des Ming et des Qing avec 10 chefs-d'œuvre impériaux chinois)
 
Bonne lecture !
 
*« Sann Mann Bo Go » est l’expression francisée de « sān màhn bou gou » (新聞 報告) qui signifie « rapport d’information », souvent entendue dans les taxis de Hong Kong, habitués à écouter les programmes de la radio RTHK.